Keine exakte Übersetzung gefunden für مجلة تخصصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجلة تخصصية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • More than 100 scientific articles published in journals in his field of specialization in Chinese, English, French, Italian, Portuguese and Spanish.
    أكثر من 100 مقالة علمية منشورة في مجلات في مجال تخصصه بالاسبانية والانكليزية والايطالية والبرتغالية والفرنسية والصينية.
  • Accordingly, the Kingdom has taken appropriate measures to safeguard the right of all children to life, survival and development, through the provision of full security, nutrition and health services.
    تخصص الصحف والمجلات المحلية مساحات مناسبة لقضايا الطفولة، والأسرة، حيث يساهم بعض الأطفال والشباب في كتابة المواد الثقافية ويتولى بعضهم الإشراف على كثير من الصفحات.
  • Indeed, the State subsidizes these associations and institutions in accordance with Cabinet Resolution No. 610 of 12/5 A.H. 1395 (25 May 1975), providing them with monetary, technical, material and emergency assistance for the implementation of their programmes.
    وتخصص الصحف والمجلات المحلية مساحات كبيرة لقضايا الطفولة والأسرة، تتضمن معلومات مناسبة للأطفال لتلبية احتياجاتهم المعرفية، ويساهم بعض الأطفال والشباب في كتابة المواد الثقافية ويتولى بعضهم الإشراف على كثير من الصفحات.
  • In addition, the Centre biosafety outstation at Ca' Tron in Treviso, Italy, now houses the editorial office of a multidisciplinary international journal focused on genetically modified organisms biosafety research, Environmental Biosafety Research, the official journal of the International Society for Biosafety Research.
    وعلاوة على ذلك، تضم الآن المحطة الخارجية للسلامة البيولوجية التابعة للمركز، الموجودة في كاترون بمنطقة تريفيسو بإيطاليا، مكتب تحرير مجلة دولية متعددة التخصصات تركز على أبحاث السلامة البيولوجية المتعلقة بالكائنات المحورة وراثيا، عنوانها ''أبحاث السلامة البيولوجية البيئية`` (Environmental biosafety research)، وهي المجلة الرسمية التي تصدرها الجمعية الدولية لأبحاث السلامة البيولوجية.
  • The collection of the UNCITRAL Law Library focuses mainly on international trade law and currently consists of over 10,000 monographs; 150 active journal titles; legal and general reference material, including non-UNCITRAL United Nations documents, and documents of other international organizations; and electronic resources (restricted to in-house use only).
    وتركز مجموعة المكتبة القانونية للأونسيترال أساساً على القانون التجاري الدولي، وتضم حاليا أكثر من 000 10 دراسة تخصصية؛ و150 مجلة؛ ومواد مرجعية قانونية وعامة، بما في ذلك وثائق الأمم المتحدة غير وثائق الأونسيترال، ووثائق منظمات دولية أخرى؛ وموارد إلكترونية (تقتصر على الاستخدام داخل المكتبة فقط).
  • Through the Federal Press and Publishing Corporation, the Ministry of Information and Culture publishes numerous children's magazines to which children contribute articles and illustrations. These magazines include Majid, Zahrat al-Khaleej every issue of which has a four-page children's section entitled “The Paradise of Mothers and Children”, Mickey, and Al-Adhkiya issued by the Sharjah-based Khaleej Press, Printing and Publishing House, which also publishes, every Tuesday, a periodic supplement entitled “Gulf Youth” in which young persons express their ideas and aspirations.
    تصدر وزارة الإعلام والثقافة عبر مؤسسة الاتحاد للصحافة والنشر العديد من مجلات الأطفال والتي يساهم الأطفال في العديد من أنشطتها (كتابة ورسماً) منها مجلة ماجد ومجلة زهرة الخليج التي تخصص 4 صفحات من كل عدد للأطفال تحت اسم "جنة الأم والطفل" وكذلك مجلة ميكي ومجلة الأذكياء المنبثقة عن دار الخليج للصحافة والطباعة والنشر ومقرها الشارقة والتي تُصدر بدورها ملحقاً دورياً كل ثلاثاء بعنوان (شباب الخليج) تهتم بأمور الشباب وتعبر عن أفكارهم وآمالهم عبر أقلامهم المنشورة.